(9)还有许多事要做 – 一个灿烂光辉的未来 | 宜家英格瓦《一个家具商的宣言The Testament of a Furniture Dealer 》

9 Most things still remain to be done. A glorious future!

The feeling of having finished something is an effective sleeping pill. A person who retires feeling that he has done his bit will quickly wither away. A company which feels that it has reached its goal will quickly stagnate and lose its vitality.

Happiness is not reaching your goal. Happiness is being on the way. It is our wonderful fate to be just at the beginning. In all areas. We will move ahead only by constantly asking ourselves
how what we are doing today can be done better tomorrow. The positive joy of discovery must be our inspiration in the future too. The word impossible has been deleted from our dictionary and must remain so.

Experience is a word to be handled carefully.

Experience is a brake on all development. Many people cite experience as an excuse for not trying anything new. Still, it can be wise to rely on experience at times. But if you do so, you should preferably rely on your own. That is usually more valuable than lengthy investigations.

Our ambition to develop ourselves as human beings and coworkers must remain high. Humbleness is the key word. Being humble means so much to us in our work and in our leisure. It is even decisive for us as human beings. It means not just consideration and respect for our fellow men and women, but also kindness and generosity. Will-power and strength without humbleness often lead to conflict. Together with humbleness, will-power and strength are your secret weapons for development as an individual and fellow human being.

Bear in mind that time is your most important resource. You can do so much in 10 minutes. Ten minutes, once gone, are gone for good. You can never get them back.

Ten minutes are note just a sixth of your hourly pay. Ten minutes are a piece of yourself. Divide your life into ten-minute unites and sacrifice as few of them as possible in meaningless activity.

Most of the job remains to be done. Let us continue to be a group of positive fanatics who stubbornly and persistently refuse to accept the impossible, the negative. What we want to do, we can do and will do together. A glorious future!

还有许多事要做 – 一个灿烂光辉的未来!

大功告成的感觉是特效催眠药。一个人退休时感觉自己的事业已经结束,就会很快消沉。一个公司认为自己已实现了目标,就会很快萎缩,失去活力。

快乐不在于实现目标,而在于追求目标的过程。我们在所有领域的辉煌前程才刚刚开始。只有不断自省如何把今天的工作在明天做得更好,我们才能进步。积极探索的精神也会带动我们永远进取。“不可能”这个词,已经并永远从宜家辞典内删除。

“经验”这个词,我们也要谨慎使用。

经验是所有前进的障碍。经验是许多人逃避尝试新路的借口。当然,依靠经验有时依然是明智之举。如果你这样做了,就应更多地依靠自身经验。这往往比冗长的调查更有价值。

我们必须拥有发展自己的强烈愿望。为人谦逊是关键。无论是工作之中还是工作之外,谦逊都对我们意义重大,甚至决定了我们的品格。谦逊不仅代表关心和尊重我们的同事,也代表与人为善、慷慨大度。意志坚定有力量、却不谦逊,常常会引发冲突。谦逊、并且意志坚定、有力量,将成为你个人和职业发展的秘密武器。

牢牢记住,时间是你最宝贵的财富。你可以用十分钟做很多事情。十分钟过去了,你永远也找不回来。

十分钟不仅是你小时工资的六分之一,更是你生命的一部分。把你的生命分成一个个十分钟,并且好好把握,不要虚度光阴。

还有许多事要做。让我们坚定不移、坚持不懈地对“不可能”和“消极”说不。我们想要做的,我们可以并且将能够做到。齐心协力,共同创造一个灿烂光辉的未来!

原创文章,作者:创业百花谷,如若转载,请注明出处:https://www.liuwanlan.com/share/1621

(0)
上一篇 2018-03-27 09:23
下一篇 2018-04-12 11:50

相关推荐